Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the last hour

  • 1 (the) last hour or two of the day

    English-Russian combinatory dictionary > (the) last hour or two of the day

  • 2 Woman Of the Last Hour

    Religion: WOLH

    Универсальный русско-английский словарь > Woman Of the Last Hour

  • 3 the last thing

    1. adv phr
    в последнюю минуту; в последнюю очередь, напоследок; см. тж. first thing

    ...a messenger came to us the last thing at night to remind us of the hour. (R. L. Stevenson, ‘The Silverado Squatters’, ‘With the Children of Israel’) —...поздно ночью к нам явился посыльный, чтобы напомнить о часе, назначенном для отъезда.

    Hilary had to go back to Town, my dear, but he'll be down the last thing this evening... (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXIX) — Хилари пришлось поехать в Лондон, но он вернется вечером, попозднее...

    2. n phr
    то, чего менее всего можно ждать, последнее, о чём можно было подумать

    Susie was astounded. An abject apology was the last thing she expected. (W. S. Maugham, ‘The Magician’, ch. VII) — Сузи была поражена. Она никак не ожидала таких униженных извинений от этого человека.

    Look, the last thing I want to talk about right now is Leonard Henshel. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. V) — Послушайте, меньше всего мне хочется разговаривать сейчас о Леонарде Хеншеле.

    ‘But you mustn't throw your hat in the air just yet.’ ‘That's about the last thing I feel like doing,’ she said with acidity. (C. P. Snow, ‘In Their Wisdom’, ch. 14) — - Но вам еще рано кричать ура. - А я и не собираюсь, - сказала Дженни сухо.

    Large English-Russian phrasebook > the last thing

  • 4 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) i den ellevte time; i det aller sidste øjeblik
    * * *
    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) i den ellevte time; i det aller sidste øjeblik

    English-Danish dictionary > at the eleventh hour

  • 5 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) en el último momento
    en el último momento

    English-spanish dictionary > at the eleventh hour

  • 6 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) á elleftu stundu, síðustu forvöð

    English-Icelandic dictionary > at the eleventh hour

  • 7 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) az utolsó percben

    English-Hungarian dictionary > at the eleventh hour

  • 8 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) no último momento

    English-Portuguese dictionary > at the eleventh hour

  • 9 at the eleventh hour

    son anda
    * * *
    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) son anda/dakikada

    English-Turkish dictionary > at the eleventh hour

  • 10 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) pet minut pred dvanajsto

    English-Slovenian dictionary > at the eleventh hour

  • 11 at the eleventh hour

    • yhdennellätoista hetkellä
    * * *
    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) yhdennellätoista hetkellä

    English-Finnish dictionary > at the eleventh hour

  • 12 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) i ellevte time, i siste liten

    English-Norwegian dictionary > at the eleventh hour

  • 13 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) all'ultimo momento

    English-Italian dictionary > at the eleventh hour

  • 14 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) in letzter Minute

    English-german dictionary > at the eleventh hour

  • 15 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) w ostatniej chwili

    English-Polish dictionary > at the eleventh hour

  • 16 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) pašā pēdējā brīdī
    * * *
    pēdējā brīdī

    English-Latvian dictionary > at the eleventh hour

  • 17 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) paskutinę sekundę

    English-Lithuanian dictionary > at the eleventh hour

  • 18 at the eleventh hour

    i elfte timmen
    * * *
    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) i elfte timmen

    English-Swedish dictionary > at the eleventh hour

  • 19 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) v poslednej chvíli
    * * *
    • v hodine dvanástej
    • v poslednom okamihu

    English-Slovak dictionary > at the eleventh hour

  • 20 at the eleventh hour

    (at the last possible moment; only just in time: The child was saved from the kidnappers at the eleventh hour.) în ultimul moment

    English-Romanian dictionary > at the eleventh hour

См. также в других словарях:

  • The eleventh hour — is an expression referring to the last moments before a deadline or the imminence of a decisive or final moment. Usage of this term may be traced back to the Parable of the Workers in the Vineyard in the Gospel of Matthew and also to the last… …   Wikipedia

  • The Lutheran Hour — is a U.S. religious radio program that proclaims the message of Jesus Christ on nearly 800 stations throughout North American, as well as by weekly audiences on the American Forces Network and XM Satellite Radio FamilyTalk 170. First broadcast on …   Wikipedia

  • (the) eleventh hour — the eleventh hour phrase the last possible moment that you can do something, especially prevent something bad from happening An agreement was reached at the eleventh hour. Thesaurus: ends, finishes and final stagessynonym Main entry: eleventh …   Useful english dictionary

  • the eleventh hour — the last possible moment that you can do something, especially prevent something bad from happening An agreement was reached at the eleventh hour …   English dictionary

  • The Burning Hour — Infobox Album Name = The Burning Hour Released = start date|2007 Recorded = Type = studio Genre = Indie rock/pop, Alternative rock Length = 49:13 Label = RCA Records Producer = Pat Regan, Ryan Levine, Karl Louis Reviews = Allmusic Rating|3|5cite… …   Wikipedia

  • The 25th Hour — infobox Book | name = The 25th Hour title orig = translator = image caption = author = David Benioff illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = publisher = Carroll Graf Publishers release date =… …   Wikipedia

  • The 13th Hour — Infobox Album | Name = The 13th Hour Type = Studio Longtype = Artist = Midnight Syndicate Released = 2005 Recorded = 2005 Genre = Darkwave Length = 56:23 (approximately) Label = Entity Productions Reviews = Last album = Dungeons and Dragons… …   Wikipedia

  • The Swimming Hour — Infobox Album Name = The Swimming Hour Type = Album Artist = Andrew Bird Released = April 3, 2001 Genre = Indie rock Length = 50:27 Label = Rykodisc Producer = Andrew Bird, David Boucher Last album = Oh! The Grandeur (1999) This album = The… …   Wikipedia

  • The Dark Hour — Infobox Film name = The Dark Hour image size = caption = Scene from “The Dark Hour” director = Elio Quiroga producer = Elio Quiroga, Margaret Nicoll, Jérôme Debève, Juan A. Ruiz, Sebastián Álvarez, Octavio Fernández Roces writer = Elio Quiroga… …   Wikipedia

  • The McGarrigle Hour — Infobox Album | Name = The McGarrigle Hour Type = Album Artist = Kate and Anna McGarrigle Released = October 13, 1998 Recorded = 1998 Genre = Folk Length = 68:54 Label = Hannibal Records Producer =Joe Boyd Reviews = *Allmusic:Rating|4|5… …   Wikipedia

  • The Circling Hour — Infobox Album | Name = The Circling Hour Type = Album Artist = Iona Released = September, 2006 Recorded = 2005 Genre = Progressive rock, Celtic rock, Christian rock Length = 65:00 Label = Open Sky Records 2006 Producer = Dave Bainbridge Reviews …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»